One of the main controversies in the Thai entertainment industry in the past week has been the complaint from veteran film director Pairote Sangwaribut that his latest film – “Couples in Trouble” – is losing money due to a lack of ticket sales.